Prevod od "právě mi" do Srpski


Kako koristiti "právě mi" u rečenicama:

Právě mi řekl o svetru, kterej jste udělala moc velikej.
Upravo mi je rekao za preveliki džemper koji ste mu pleli.
Právě mi volali z FBI ohledně výslechu tvého bratra.
Upravo me je nazvao FBI u vezi razgovora s tvojim bratom.
Pane Marchi, právě mi volala Judith.
Gospodine Marè, upravo sam primila poziv od Džudit.
Právě mi volali z domova důchodců.
Sad su me zvali iz doma tvog dede.
Zlato, právě mi nakopali prdel vánoční koláčky, takže věř, že to vydržím.
Dušo, upravo me je prebila gomila Božiænih kolaèiæa, zato mi veruj kada kažem da mogu da podnesem to.
Zlato, právě mi nakopaly prdel vánoční koláčky, takže veř, že to vydržím!
Upravo me je prebila gomila Božiænih kolaèiæa, zato mi veruj kada kažem da mogu da podnesem to.
Právě mi volali, že jsou v bazénu nějaké děti, které jsou údajně hosté vaší dcery.
Primio sam poziv. Grupa mladiæa i djevojaka se kupaju u bazenu... pozvani su kao gosti vaše kæeri.
Právě mi řekli, že ostatní města s těmito dětmi byla zničena.
Upravo sam saznala, da su uništili sva mjesta sa ovakvom djecom.
Právě mi zabouchli dveře před nosem, jasný?
Upravo su mi zalupili vrata u lice.
Právě mi dorazila zásilka porna přímo z Kanady, musim to všechno projít.
Stigla mi je isporuka porniæa iz Kanade koju treba da proverim.
Právě mi psal e-mail, že by to mělo bejt na My Space asi tak... teď.
Upravo mi je polao mail da æe biti puštena na internetu za... upravo sada.
Právě mi volal Dave, že prý už nemám chodit.
Hej, um, Dave me je baš zvao. Rekao mi je da ne dolazim.
Právě mi volal, bude tady za 5 minut.
Zvali su me na mobitel, imate sastanak za pet minuta.
Šampióne, právě mi pověděl, že byly časy, kdy jsi mohl být nejlepším boxerem světa.
Upravo mi je rekao da si u jednom trenutku mogao da budeš najbolji bokser na svetu.
Právě mi potvrdili, že Bílý dům nařídil letecký úder F-18.
Upravo sam dobila obaveštenje da je bela kuæa naredila vazdušni napad vojnim F-18.
Právě mi volal agent FBI a říkal, že jsi pohřešovaná.
Sad su me zvali iz FBI-a i kažu da si nestala.
Právě mi řekli, že Kevin Aldrich chystá reportáž pro CNB.
Upravo sam èuo da Kevin Aldriè daje intervju za CNB.
Právě mi řekla mockrát děkuji, ale já jsem slyšel vypadni.
Ona mi kaže, hvala ti a ja čujem, gubi se
Arthure, právě mi někdo volal a musím...
Arthur upravo su me zvali i mislim da moram..
Právě mi volali z New Yorku.
Baš sam dobio poziv iz New Yorka.
Právě mi přišel pohled od mámy.
Mama mi je ovo upravo poslala.
Právě mi došlo, že mám hroznou alergii na měkkýše.
Upravo sam se setila da sam alergièna na školjke.
Právě mi přišla zpráva nijak nesouvisející s tímto trikem.
Dobio sam SMS totalno nepovezan sa ovim magiènim trikom.
Nancy, právě mi hrozí, že přijdu o svého nejdůležitějšího klienta, takže chápeš, že teď nemůžu řešit výchovné problémy svého syna.
Ненси, доводим себе у опасност да изгубим најбоље клијенте. Хоћеш заиста да се то деси због родитељских срања, свађа и свега што иде уз то?
Právě mi začíná schůze a bylo by hezké, kdyby sis oblékla jedny z těch šatů, které jsem ti koupila, a ukázala se tam.
Pa, sastanak mi poèinje, i bilo bi lijepo kad bi obukla jednu od onih haljina koju sam ti kupila i pojavila se ondje.
Právě mi psal SMS, že odjíždějí.
Управо ми је послао поруку да су у покрету.
Právě mi nakopal prdel kluk na kole.
Upravo me prebio klinac na biciklu.
Nikdo nepanikařte, právě mi odtahují auto.
Nemojte panièariti, upravo mi odvoze auto.
Právě mi řekli, že se našly otisky stop poblíž nouzového schodiště vedoucího na střechu.
Upravo su me obavestili da su našli jedan otisak cipele blizu požarnih stepenica koje vode na krov.
Právě mi asi 14 lidí z protidrogového vtrhlo do kanceláře, řvali tu a křičeli a po skladišti se úplně hemžili, jasný?
Upravo mi je 14 besnih DEA agenata upalo u kancelariju i pretražilo celo skladište.
Naši hosté tady mají likvidátor bunkrů, který by to zvládnul, ale právě mi řekli, že prezident blokuje vývozní licenci.
Žele veæu bombu. Naši domaæini imaju takve probijaèe bunkera, ali predsjednik blokira izvoznu dozvolu.
Pane Reesi, právě mi přišla zpráva od d3mn8.
G. Ris, upravo sam dobio poruku od "d3mn8".
Právě mi volali z policie v Jersey.
Upravo sam se èuo sa policijom iz Jerseya.
Právě mi pro tebe přišel email.
Baš sam dobila mejl za tebe.
Právě mi volal někdo z telefonu mojí dcery a já nevím, kde je.
Upravo sam primila poziv sa kæerkinog telefona, a ne znam gde se nalazi.
Právě mi bylo řečeno, že dorazila k vám do hotelu.
Управо ми је речено да је стигла у ваш хотел.
Právě mi to zavolal kamarád z ministerstva spravedlnosti.
Upravo me je zvao prijatelj iz Ministarstva pravde.
Právě mi volali a nabídli mi práci.
Zvali su i ponudili mi posao.
Právě mi bylo dáno na vědomí, že na vás oficiálně začala lovná sezona.
Dano mi je do znanja da je na vas proglašena sezona lova.
Právě mi volal policejní náčelník, aby objednal dalších 100 skautů.
Upravo me je nazvao šef policije. Naruèio je još 100 Skauta.
"Právě mi přišli klíčové podmínky od Stern Taylor.
Upravo sam dobio ponudu od "Stern Tejlora".
Právě mi řekla, že má jinou práci.
Шта? -Рекла Ми је да је нашла други посао.
Právě mi řikali, že se jim líbí ty motorky.
Uh, samo su rekli da im se sviðaju motori.
Jmenuji se Sam a právě mi bylo 17 let.
Ja sam Sem i skoro sam napunio 17 godina.
2.7701098918915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?